The American Civil Liberties Union is challenging a new dress code requirement in Woonsocket.